漆身吞炭

qī shēn tūn tàn

拼读：七(qi1)衣(yi1)，漆(qi1)|诗(shi1)恩(en1)，身(shen1)|特(te1)温(wen1)，吞(tun1)|特(te1)按(an4)，炭(tan4)

拼音：qishentuntan

释义：漆身：身上涂漆为癞；吞炭：喉咙吞炭使哑。指故意变形改音，使人不能认出自己。

详情：

漆身吞炭 [qī shēn tūn tàn]

漆身吞炭 [qī shēn tūn tàn]

战国时豫让为了刺杀赵襄子替主报仇，漆身以改变容貌，吞炭将嗓子弄哑，使人不能辨认。典出战国策˙赵策一。后比喻不惜性命以报答主恩。
明˙朱鼎˙玉镜台记˙第十二出：我自愿漆身吞炭，尝胆卧薪，同心协力期雪耻，须歃血为誓，歃血为誓。亦作吞炭漆身。