在线组词 > 是照生

是照生

shì zhào shēng

拼读:世(shi4)|知(zhi1)奥(ao4),照(zhao4)|诗(shi1)鞥(eng1),生(sheng1)

拼音:shizhaosheng

释义:在普通话表达中是,是这样子或原来如此的意思。。在潮汕语的表述文化中,是照生,是一语双关,当你想表达对一个事件或事物的概述时,是照生,意为原来如此,表示明白了这个事物或事件为正常的表述用语。

详情:

是照生 [shì zhào shēng]
  1. 是照生,对应的普通话是“这样子”的意思,为中国内地的一种方言,招待所207的代表性用语,属闽南语系或潮汕语,又作潮州话(Tiê-chiu-uē),分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)及海外以东南亚为主的潮人聚集地。英文称为 Teochew 或Chiuchow,是“潮州”两字的音译。潮州府古时是移民城市,主要先民为中原人和福建人等,时闽南语与古汉语在潮州府融合交汇,同时东南亚各国外来语在潮州府融合交汇,与形成了一种独特的语系,往往一个相同的字,表现在地名、人名、字面上都有不同读法。“潮州话”一词受海内外潮汕人普遍认同,因其沿用至今已一千多年,词典、专著等学术性著作均以“潮州话”为准命名。

扫码领红包