这句话的意思是,蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就会变得跟黑土一样的黑,就再不能变白了。
出自:战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文《劝学》,原文如下:
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。故君子居必择乡,游必就士,所以防邪辟而近中正也。
译文:
蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。(yancaoye.comyancaoye.com)
这是用来说明环境对人的影响、荀子运用了大量生活中常见的比喻把抽象的道理说得明白、具体、生动,深入浅出,使读者容易接受。有时作品集中了好些并列的比喻,从同一角度反复地说明问题。这种手法,在修辞上叫做“博喻”。
扩展资料:
《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。文章较系统地论述了学习的理论和方法,分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地论说了有关学习的问题。(yancaoye.comyancaoye.com)
荀子认为自然界的存在不以人的意志为转移,但人们可以用主观努力去认识它,顺应它,运用它。为了揭示后天学习的重要意义,他创作了《劝学》一文。
荀子,名况,字卿,战国末期赵国人。著名思想家、文学家、政治家,时人尊称“荀卿”。曾三次出任齐国稷下学宫的祭酒,后为楚兰陵令。荀子对儒家思想有所发展,在人性问题上,提倡性恶论,主张人性有恶,否认天赋的道德观念,强调后天环境和教育对人的影响。荀子对重新整理儒家典籍也有相当显著的贡献。
参考资料:百度百科——劝学
原文】:蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅①与之俱黑。 …………荀子《荀子·解蔽》.【译文】:蓬草生长的丛麻当中,不须扶持就长得挺直;白沙和在黑泥里面就同黑泥蓬草生长的丛麻当中,不须扶持就长得挺直;白沙和在黑泥里面就同黑泥(yancaoye.comyancaoye.com)
相关文章:
今夜百乐门中真假金星单元,金星和王祖蓝斗舞中金星跳的第一首曲子,英文开头,是什么歌?43分37秒开
今夜百乐门20160924第二期金星和祖蓝t台走秀PK的背景音乐是什么